Trích Lục Giấy Khai Sinh Làm Ở Đâu

“Lan tỏa tri thức” – Master Sharing là dự án phi lợi nhuận được định hướng và phát triển bởi công ty Dịch thuật Master. Với sứ mệnh chia sẻ đến cộng đồng những thành quả đạt được từ quá trình làm việc nỗ lực của tập thể công ty. Dự án sẽ tạo ra kho tài liệu dịch thuật miễn phí lớn nhất Việt Nam về mọi lĩnh vực và được cập nhật liên tục.

Đồng phục Phương Thảo số 2 Nguyễn Khánh Toàn (Tel: 0936261693)

Nguyễn Khánh Toàn là một trong những Showroom lớn của hệ thống Showroom bán lẻ Đồng phục Phương Thảo.

Đồng phục Phương Thảo Nguyễn Khánh Toàn cung cấp đồng phục của hơn 30 trường học thuộc các cấp từ tiểu học đến THPT trên địa bàn quận Cầu Giấy và lân cận. Cụ thể:

TH Kim Đồng, TH Dịch Vọng A, TH Dịch Vọng B, TH Nghĩa Tân, TH Thủ Lệ, TH Nghĩa Đô, TH Yên Hòa.

THCS Lê Quý Đôn, THCS Nghĩa Tân, THCS Dịch Vọng, THCS Thăng Long, THCS Phan Chu Trinh, THCS Dịch Vọng Hậu, THCS Trương Công Giai, THCS Trung Hoà. THCS Yên Hòa, THCS Mai Dịch, THCS Cầu Giấy, THCS Dịch Vọng Hậu, THCS-THPT AMS, THCS-THPT Nguyến Tất Thành, THCS Phạm Hồng Thái, THCS-THPT Lomonoxop, THCS Giảng Võ.

THPT Cầu Giấy, THPT Chuyên Sư Phạm, THPT Chuyên Ngoại Ngữ, THPT Yên Hòa.

Trên đây là Top 3 địa chỉ mua đồng phục học sinh Cầu Giấy đáng trải nghiệm nhất. Chào năm học mới 2024 – 2025, Đồng phục Phương Thảo đã sẵn sàng với hàng ngàn sản phẩm đồng phục chất lượng. Kính mời Quý Phụ huynh cùng học sinh tới tham quan và mua sắm!

Trẻ khai sinh phải có mặt vào ngày hẹn?

Trẻ khai sinh (đương đơn) phải có mặt vào ngày hẹn phỏng vấn tại Lãnh sự quán/Đại sứ quán Mỹ.

Theo quy định cha/mẹ có thể nộp đơn làm giấy báo sanh lãnh sự cho trẻ dưới 18 tuổi. Tuy nhiên theo chúng tôi, nên làm càng sớm càng tốt ngay sau khi bé có giấy khai sinh Việt Nam.

Vui lòng tải bản dịch miễn phí theo link bên dưới (lưu ý: tài liệu chỉ mang tính chất tham khảo)

Nếu chỉ sử dụng cho mục đích cá nhân, bạn chỉ cần bản dịch tiếng Anh có đóng dấu của công ty dịch thuật. Nhưng trong các trường hợp làm việc với cơ quan nhà nước, Trích lục giấy khai sinh phải được dịch thuật công chứng. Bạn có thể tham khảo bảng giá dịch thuật của chúng tôi tại đây

Cảm ơn bạn đã ghé qua nhà của Dịch thuật Master. Nếu tài liệu của bạn không nằm trong số các mẫu dịch thuật miễn phí của chúng tôi, phiền bạn liên hệ lại đội ngũ của Master nhé

Con ngoài giá thú có được làm CRBA?

Có. Con ngoài giá thú của công dân Mỹ vẫn được làm CRBA. Lãnh sự quán/Đại sứ quán Mỹ có thể yêu cầu thêm một số giấy tờ để chứng minh mối quan hệ huyết thống.

Danh sách giấy tờ làm CRBA và hộ chiếu Mỹ

Lệ phí nộp cho Lãnh sự Mỹ: CRBA $100, Passport $135.

Đồng phục Phương Thảo số 217 Mai Dịch (Tel: 0936261513)

Đồng phục Phương Thảo số 217 Mai Dịch – Cầu Giấy – Hà Nội

Toạ lạc tại số 217 đường Mai Dịch, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, cửa hàng Đồng phục Phương Thảo chính thức khai trương từ tháng 6 năm 2020. Đây là cửa thàng thứ 13 trong hệ thông 17 showroom bán lẻ của Phương Thảo tại Hà Nội.

Kể từ khi khai trương, cửa hàng đã cung cấp hàng trăm ngàn sản phẩm đồng phục, đồng hành cùng hàng ngàn học sinh qua nhiều mùa tri thức. Hiện tại cửa hàng 217 Mai Dịch cung cấp đồng phục của gần 40 trường học thuộc các cấp từ tiểu học đến THPT trên địa bàn quận Cầu Giấy và lân cận. Cụ thể:

TH Nguyễn Khả Trạc, TH Mai Dịch, TH Dịch Vọng B, TH Dịch Vọng A, TH Yên Hòa, TH Nam Từ Liêm, TH Cầu Diễn, TH Phú Diễn, TH Phúc Diễn, TH Hồ Tùng Mậu, TH Mỹ Đình 1, TH Mễ Trì, TH Lê Quý Đôn, TH LOMONOXOP (Mỹ Đình).

THCS Đông Ngạc, THCS Phúc Diễn, THCS Phú Diễn, THCS Đại Mỗ, THCS Cổ Nhuế, THCS Mỹ Đình 2, THCS Mễ Trì, THCS Minh Khai, THCS Trung Hòa, THCS Yên Hòa, THCS Dịch Vọng, THCS Mai Dịch, THCS Nghĩa Tân, THCS Lê Quý Đôn, THCS Dịch Vọng Hậu, THCS Cầu Diễn, THCS Xuân Đỉnh.

THPT Nguyễn Tất Thành, THPT Hermenn SOS, THPT Chuyên Ngoại Ngữ, THPT Nguyễn Thị Minh Khai, THPT Mỹ Đình, THPT Thượng Cát.

Bản dịch tiếng Anh: Trích lục giấy khai sinh, Hộ khẩu, Học bạ, Bằng tốt nghiệp cấp 3, Bằng tốt nghiệp đại học

Những mẫu này có cái mình tự làm, có cái copy từ nhiều nguồn, chắc chắn có nhiều sai sót, chỉ dùng để tham khảo.

Một số nơi yêu cầu nộp “bản dịch tiếng Anh có công chứng” (tức có con dấu nhà nước chứng nhận đây là bản dịch chính xác so với văn bản gốc).

Cách 1: Đem giấy tờ tiếng Việt ra Phòng Công Chứng hoặc dịch vụ dịch thuật cho họ dịch và công chứng, đóng khá nhiều tiền dịch thuật.

Cách 2: Nếu có bằng đại học ngoại ngữ, bạn có thể tự dịch sau đó đem ra UBND công chứng. Cách này tiết kiệm tiền, thời gian, quan trọng hơn là được dịch và format giấy tờ theo ý muốn. Đây là cách mình làm năm 2006, không biết hiện tại như thế nào, nên hỏi UBND Phường/Quận trước khi làm để tránh mất thời gian.

Công dân Mỹ sinh con ở Việt Nam nên báo cáo cho Lãnh sự quán hoặc Đại sứ quán Mỹ càng sớm càng tốt. Việc báo cáo này được gọi là Báo sinh Lãnh sự Ngoài nước (CRBA) để con bạn được cấp giấy khai sinh và hộ chiếu Mỹ.

Vậy thủ tục làm giấy Báo sinh Lãnh sự Ngoài nước như thế nào? Hãy cùng Green Visa tìm hiểu qua bài viết này.

Giấy Báo sinh Lãnh sự Ngoài nước, trong tiếng Anh Consular Report of Birth Abroad/CRBA, là giấy tờ chứng nhận quốc tịch Mỹ cho trẻ em sinh ra ở nước ngoài nếu cha hoặc mẹ đáp ứng điều kiện về việc chuyển quốc tịch cho con theo Luật Di trú Mỹ (Immigration and Nationality Act/INA).

Làm Giấy Báo sanh Lãnh sự Ngoài nước theo cách gọi nôm na là làm giấy khai sinh Mỹ cho con của công dân Mỹ sinh ra tại Việt Nam. Thông thường khi đi làm giấy khai sinh, cha mẹ cũng làm luôn passport Mỹ cho con.

Con của công dân Mỹ sinh ra tại Việt Nam được nhận quốc tịch Mỹ từ cha (hoặc mẹ) có quốc tịch Mỹ. Tùy thuộc vào đứa con sinh ra trong hôn thú hay ngoài hôn thú mà cha mẹ phải cung cấp giấy tờ phù hợp.

Điều kiện để con sinh ra tại Việt Nam được nhận quốc tịch Mỹ từ cha/mẹ:

Ngoài các yêu cầu ‘truyền’ quốc tịch cho con ở trên, khi làm CRBA cha mẹ cần phải cung cấp những bằng chứng để chứng minh sự ra đời của đứa trẻ.

Làm số an sinh xã hội (SSN) ở tại Việt Nam được không?

Hiện nay Lãnh sự/Đại sứ Mỹ ở Việt Nam không cấp số an sinh xã hội (SSN) cho trẻ sinh ra tại Việt Nam. Có 2 cách để nộp đơn xin SSN cho trẻ:

– Xin tại Mỹ, mang CRBA và hộ chiếu của trẻ về Mỹ để nộp đơn.

– Xin tại Philippines, công chứng giấy tờ tại Việt Nam sau đó gửi sang Đại sứ quán Mỹ ở Philippines để nộp.

Tìm mua đồng phục học sinh Cầu Giấy chỗ nào? Quần Cầu giấy ở đâu bán đồng phục cho con tốt? Địa chỉ bán đồng phục đa dạng, chất lượng tại khu vực Cầu Giấy?

Đây hẳn là những câu hỏi mà phụ huynh nào cũng thắc mắc mỗi khi chuẩn bị bước vào năm học mới. Bài viết này, Đồng phục Phương Thảo xin giới thiệu Top 3 địa chỉ mua đồng phục cho học sinh tại quận Cầu Giấy tốt nhất. Mời độc giả cùng theo dõi!

Cả cha và mẹ phải có mặt vào ngày hẹn?

Cha và mẹ của trẻ phải có mặt vào ngày hẹn để ký tên. Nếu một trong hai không hiện diện thì người vắng mặt phải ký đơn DS-5507 để xin nhập quốc tịch cho con.

Đồng phục Phương Thảo số 35 Lê Văn Lương (Tel: 0936261529)

Cửa hàng đồng phục nằm ngay chân cầu vượt Lê Văn Lương – Láng Hạ

Là showroom thứ 4 trong hệ thống, Đồng phục Phương Thảo số 35 Lê Văn Lương chính thức được mở bán tháng 5 năm 2020. Tính đến nay, cửa hàng đã cung cấp hàng trăm ngàn sản phẩm đồng phục, đồng hành cùng hàng ngàn học sinh qua nhiều mùa tri thức. Hiện tại cửa hàng 35 Lê Văn Lương cung cấp đồng phục của gần 50 trường học thuộc các cấp từ tiểu học đến THPT trên địa bàn quận Cầu Giấy và lân cận. Cụ thể:

Các trường thuộc địa bàn quận Cầu Giấy:

TH Trung Hòa, TH Kim Đồng, TH Trung Yên.

Các trường thuộc khu vực lân cận:

TH Nam Thành Công, TH Thanh Xuân Trung, TH Phan Đình Giót, TH Nhân Chính, TH Hoàng Diệu, TH Láng Thượng.

Các trường thuộc quận Cầu Giấy:

THCS & THPT Hà Nội Ams THCS & THPT Lomonoxop THCS & THPT Nguyễn Tất Thành,THCS Yên Hòa, THCS Nam Trung Yên, THCS Trung Hòa.

Các trường thuộc khu vực lân cận:

THCS Kim Giang, THCS Hạ Đình, THCS Nguyễn Trãi (THANH XUÂN), THCS Nguyễn Trãi (HÀ ĐÔNG), THCS Thịnh Quang, THCS Thanh Xuân Trung, THCS Nguyễn Trường Tộ, THCS Thái Thịnh, THCS Việt An, THCS Láng Hạ, THCS Láng Thượng, THCS Mễ Trì, THCS Nhân Chính, THCS Giảng Võ, THCS Phan Chu Trinh, THCS Phan Đình Giót, THCS Thành Công, THCS Thanh Xuân.

Cửa hàng 35 Lê Văn Lương cung cấp đồng phục học sinh các trường THPT trên địa bàn Cầu Giấy và khu vực lân cận. Gồm: THPT Nhân Chính, THPT Trung Văn, THPT Yên Hòa, THPT Chuyên Ngoại Ngữ, THPT Trần Hưng Đạo, THPT Chuyên Sư Phạm, THPT Chuyên KHTN, THPT Phan Đình Phùng, THPT Chu Văn An, THPT Chuyên Nguyễn Huệ, THPT Quang Trung.